CorriereQuotidiano.it

「最高の形で僕を迎え入れてくれた全ての人に本当に感謝」

今夏、MFミラレム・ピャニッチとのトレードでバルセロナから加入したMFアルトゥールが現地時間2日、記者会見に臨んだ。

イタリア紙『TUTTO SPORT』ほか主要各紙は2日、その模様を伝えている。

――FWリオネル・メッシとプレーできる特権があったあなたには、これからFWクリスティアーノ・ロナウドとプレーできる特権がありますね。

逆に、バルセロナでプレーしていたあなたの獲得をユベントスが望んだということは、それだけあなたも重要な選手であると考慮されていることを意味していますね。

「皆さん、おはよう。僕のためにここに集まってくれてどうもありがとう。今日は僕にとってとても大事な日なんだ。僕だけではなく、僕の家族にとっても大事な日だと思っているよ」

「特にユベントスのクラブ役員やファビオ（・パラティーチCFO）に、そして、最高の形で僕を迎え入れてくれた全ての人に本当に感謝している」

「ユベントスに来ることができて心から嬉しく思っているよ。偉大なクラブで偉大な選手たちとプレーできるのは特権だね。ここには、フオリクラッセであるロナウドがいる」

「彼と共にプレーできることは、僕にとってほぼ夢が叶ったと言っていいことだ。とてもワクワクしているよ」