Nos

「今夜の結果は簡単に受け入れられない」

ユベントスは、現地時間7日にUEFAチャンピオンズリーグ（CL）ラウンド16のリヨン戦2ndレグを終え、2試合合計2-2のドローとなったが、アウェイゴール差で敗退となった。

試合終了後に、イタリアメディア『Mediaset』が、フル出場したDFマタイス・デ・リフトへのインタビューをおこなっている。

ペアを組んだDFボヌッチと同様に、肩を落とした様子をみせた。

――今夜はかなりガッカリしているのではないですか？

「そうだね、今はすごく辛いよ。僕らはリヨンよりも強いチームだと思っているけれど、この2試合でリヨンが強力であり、対戦することが難しいチームであることを証明したね」

「こういう結果になってしまってとても残念だよ」

――今夜、チームに欠けていたのはどのようなことですか？ ユベントスはここ最近、非常に良いパフォーマンスをしていたように見えましたが…。

「開始してから12分後にPKを与えてしまい難しい状況になってしまった」

「それから、2-1まで挽回したわけだから良い試合をしたとは思っているけれど、一番重要なことは、CLから敗退してしまったということだね」

――あなたがユベントスで過ごした今季はどのようなシーズンでしたか？ スクデットを勝ち取りましたが、その一方で、コッパ・イタリアを決勝で落とし、そして今夜CLから敗退することになってしまいました。

「スクデットを獲れたことは嬉しいけれど、コッパイタリアの決勝で敗れたことにもガッカリしている」

「僕としては、それも大事なタイトルだと考えているんだ。そして、今夜の結果を受け入れることは簡単ではない」

「ただ、今の僕にとって大事なことは、肩を治療することなんだ。来季がスタートするまでに直したいね」

――手術を受けるんですか？

「そうだね、そうなると思うよ」

今季、ユベントスで計39試合に出場し、ポテンシャルの高さをみせつけたデ・リフト。

今回の悔しさをバネに成長を続けてくれるだろう。

 

CASA D’ANGELO CON J-JOURNAL

【現地で使えるイタリア語】あいさつ入門編 ~サッカー現地観戦~ Vol.1