ilpezzoimpertinente

「1カ月半かけてやってきたことは、これからも変わらないよ。今は黙ってハードワークするだけだ。それ以外について話すことは何もない」

――（ファビオ・）カペッロ氏は今日「ユベントスに戻れば面倒なことに巻き込まれることになるから戻らない方がいいと助言した」と言っていましたが、そう感じますか？

「私はユベントスの監督だと感じている。選手たちとクラブと一緒にユベントスを助け、そして再び勝者のチームへと戻すために私はこの挑戦を受け入れたんだ」

「とはいえ、それは簡単なことではない。勝者のチームへと戻すには時間がかかるからね。今は、選手たちとクラブと一緒にチームを再構築している最中だよ」

「今は上手く行ってはいない時だが、まずは目の前にある目標の達成を目指す必要がある。つまり、明日のゼニト戦とフィオレンティーナ戦のことだ」

――思い切って劇的に変えてみようと考えたことはありますか？

「技術的な価値が問題なのではなく、強豪と対戦する時と格下のチームと対戦する時のアプローチの仕方が異なることが問題なんだ」

「カンピオナートでは、プロヴィンチャのチームからどれだけ勝ち点を獲れるかが重要だが、我々はそれらほぼ全ての試合でアプローチを誤ってしまった」

「その点について、我々は取り組んでいく必要がある。なぜなら、こういったことはもう二度と起きてはならないからだ」