「我々としては、もうこれ以上いたくないという状況に彼を強引に留めておくことはできなかったんだ」

「とはいえ、1カ月前に移籍が決まっていれば、みんなにとって幸せだったと思っている。一方で、我々はメルカートが閉まる3日前にその問題に立ち向かうことになった」

「中には、対応することのできない期間というのがあってね」

「つまり、ロナウドが移籍するかどうかを理解するために、全ての選手たちが8月31日まで待つわけではないということだ」

このように当時の状況を振り返ったケルビーニFDは、キーンがこのポルトガル代表FWの代役ではないことを明らかにしている。

「ロナウドは、交換することが不可能なジョカトーレだ。メルカートには、彼に匹敵するようなジョカトーレなんて存在しないよ」

「つまり、1つのサイクルを終え、新たなサイクルが始まったのさ。キーンを連れ戻すことは、我々の方向性の沿っておこなった取引だったんだ」

「買い戻すのかって？ そうだね。とはいえ、2年前は、19歳という彼の年齢としては非常に高額の金額で売却できたんだ」

「そして今、彼に相応しい金額で戻ってきた。彼は未知のポテンシャルを秘めているジョカトーレだよ。素行にはちょっとした疑いの余地はあるけどね」

「とにかく、我々の判断が正しかったかどうかはピッチでしか証明できないけれど、ロナウドとの別れに対する感情的な反応でキーンを獲得したわけではないのは確かだよ」