black white read all over

――このチームを率いてから40日が経ちました。その間にあなたを最も落ち着かせたことや、今季もタイトルが獲れるシーズンになりそうだと感じる部分はどこですか？

「9連覇したにもかかわらず、選手たちから感じ取れるハングリーさや強い意欲が私を落ち着かせてくれるね。我々はトレーニング方法を変えたし、トレーニングの負荷量を高めた」

「けれど、彼らからは強い熱意や改善したいという強い意欲が伝わってくるよ。こういったものがチームにあれば、素晴らしい未来が訪れると思っているんだ」

「大事なのは、トレーニングをすることや改善することへの強い意欲も持つことだよ。セリエAが難しいカンピオナートであることは分かっている」

「フィジカル的にも、メンタル的にも、常に100％でなければどんな相手に対しても苦労することになるからね」

――アルトゥールにとってどのような1週間となりましたか？ 明日ピッチで見ることはできるでしょうか？

「彼は、ポジティブな1週間を過ごしたよ。バルセロナでの最後の数週間には試合に出ていなかったから、彼にも数週間のハンデがあるんだ」

「それに、新しいリーグにやって来たわけだし、チームメートも新しくなった。だから戦術面や、特にフィジカル面で適応するための時間が必要になる」

「とにかく起用可能な状態であるのは変わらない。明日、またはこれから先の試合で、起用するのかどうか様子を見てみるよ」