Daily Read List

この件に関してボヌッチは3日、自身のInstagramを更新。言葉足らずだったことを謝罪し、自身の考えを改めて語っている。

ボヌッチは「一日経って、改めて自分の考えを話しておきたい。昨日の試合後、私はインタビューに応じ、そこで語った言葉が明らかに誤った受け取られ方をしてしまった」

「それは恐らく、自分の考えを表現するのに私があまりにも軽率だったからだ。この話題について議論するには数時間、数年といった時間では足りないだろう」と弁明。議論を呼んだ発言の真意を明らかにした。

さらに、「私はあらゆる形態の差別を断固として許すつもりはない。そしてこのような悪習は決して受け入れられるべきではなく、これは誤解されるべきではない」とつづけ、人種差別的行為への自身の見解を述べた

今回の一件で批判の矛先がこのイタリア代表DFに向いてしまったが、真に議論すべき点がまた別にあることは言うまでもない。

当初のボヌッチの発言は多くの“誤解”を生んでしまったが、本人が語ったように、人種差別問題については「断固として許すつもりはない」ようだ。

 

 

View this post on Instagram

 

Dopo 24 ore desidero chiarire il mio pensiero. Ieri sera ho parlato alla fine della partita e mi sono espresso in modo evidentemente troppo sbrigativo, che è stato male interpretato su un argomento per il quale non basterebbero ore e per il quale si lotta da anni. Condanno ogni forma di razzismo e discriminazione. Certi atteggiamenti sono sempre ingiustificabili e su questo non ci possono essere fraintendimenti. // After 24 hours I want to clarify my feelings. Yesterday I was interviewed right at the end of the game, and my words have been clearly misunderstood, probably because I was too hasty in the way I expressed my thoughts. Hours and years wouldn’t be enough to talk about this topic. I firmly condemn all forms of racism and discrimination. The abuses are not acceptable at all and this must not be misunderstood.

A post shared by Leonardo Bonucci (@bonuccileo19) on Apr 3, 2019 at 1:56pm PDT