Tuttosport

「担当医からはすでにGOサインが出ている」

ビアンコネーリに頼もしいDFが帰ってくる。マタイス・デ・リフトはカルチョが再開されるカリアリ戦での復帰が濃厚だ。

イタリア紙『TUTTO SPORT』は12日、デ・リフトの復帰へ向けて準備が整っていることを伝えている。

同紙は「オランダ代表DFはユベントスのポジション争いに加わる。現在はジョルジョ・キエッリーニを欠いており、レオナルド・ボヌッチも負傷中だ」

「そのためカリアリ戦での出場が濃厚となるだろう。すでに担当医からGOサインは出ている」

「怪我は完璧に癒えており、ラツィオとの一戦へも帯同する予定だったが、担当医は慎重な道を選択した」

「だが、カリアリ戦のピッチにはデ・リフトが立っているだろう。その後のUEFAチャンピオンズリーグ（CL）フェレンツヴァロス戦にも“飛び込む”はずだ」と主張する。

つづけて「デ・リフトはすでにユベントスのメディカルチームに『肩を負傷したベルガモの夜以前の状態に戻った』と笑顔をみせている」

「このオランダ人は負傷後すぐに手術する道もあったが、シーズンが終わるまで耐えることを選択した」

「これだけでも、デ・リフトが桁違いのパーソナリティの持ち主だということが証明できる」と称賛した。

ユベントスは今シーズン“9試合”を戦い、喫した総失点数は「9」にもなる。

デ・リフトには1試合に1失点を喫している現状を打破できるか。期待されているのは明らかだ。

 

CASA D’ANGELO CON J-JOURNAL

【現地で使えるイタリア語】 カルチョのポジション名（MF編）~サッカー観戦~Vol.7