RPP Noticias

――監督を志す者にとってレアル・マドリーでの指揮は「夢」だと思います。

あなたはそのチームを指揮するチャンスを2度あり、2度とも“断った”と聞いています。

本当ですか？

「去年の夏、私はすでに彼らと契約していたんだ。でもユベントスを指揮することを決断した」

「（フロレンティーノ・）ペレス会長には『（アンドレア・）アニェッリ会長から電話をもらいました』」

「『ユベントスを率いることにします』と電話したよ。会長は私のみせた態度に感謝すらしてくれた」

「時期？ 5月だったかな。彼らから電話があった。そのときは疑いの余地はなかったけどね」

――そのことに後悔はありませんか？

「後悔はないよ。ミラン、ユベントス、レアル・マドリーのキャリアは、プロとしては素晴らしいものになったはずだね」

「でも、人生ですべてを手に入れることなんてできないものだよ。ミランを4年間指導できたし、今はユベントスを率いていることを誇りに思っている」

「マドリーからもらったオファーは2度あったのは事実だよ。でも、2度とも拒否した」