California18

「そして、我々の相手は昨シーズンにELを制覇したチームだった。この2つのチームに大きな差はない。これは受け入れるべきことだ」

――シーズンを救うため、ユベントスはどのようなことをしなければなりませんか？ ビジャレアルを相手にCLラウンド16で敗退することにティフォージは落胆していますが…

「知的に不誠実な人間なら、ある見方をすると思うし、現実的な考えをする人間なら、別の見方をすると考えている」

――10年間常にタイトルを獲得してきたユベントスですが、ノータイトルでシーズンを終える可能性があることを恐れていますか？

「葬式を行う前に、まずはどのようにシーズンを終えるか待っていてくれ」

「我々は4位争い中であり、コッパ・イタリアの決勝進出を目指して競っているところであり、良い仕事をしているところだ。我々もタイトルの獲得を願望しているよ」

「とはいえ、ユベントスという名前だから、絶対にタイトルを取らなければならないというわけではない。我々は、タイトルの獲得を目指して仕事に取り組んでいるんだ」

――この敗北は、あなたにチームの価値に対する評価を変えさせますか？ それとも、この敗北があなた達の将来のプランを変えさせるわけではありませんか？

「我々はまだシーズン中であり、達成しなければならない目標がある。それから、この敗退はとても悔しいし、ガッカリしているよ」

「シーズンを終えた後にどこを改善すべきかを検討するつもりだが、これは毎年やっていることだ。そして、現実的に物事を考えなければならない」

「欧州にはユベントスよりもレベルの高い強いチームが10チームある。これは恥ではなく、現実なんだ。今夜我々は勝ち抜けることも可能だったが、簡単なことではなかった」