The Indian Express

「ザルツブルクへの移籍は正しい選択」

FWアーリング・ハーランド（20）は、今最も勢いのある若手FWと言えるだろう。

ザルツブルクで頭角を現したこのノルウェー代表は、昨シーズンの冬に加入したボルシア・ドルトムントでも、今季の公式戦13試合で17ゴール3アシストと波に乗っている。

この新鋭FWについて、過去にユベントス加入の噂もあったことはティフォージの間でも語り草となっているが、同選手の父親であるアルフ・インゲ・ハーランド氏がその当時のことについて明らかにした。

イタリア紙『TUTTO SPORT』は現地時間25日、同氏の言葉を伝えている。

アルフ・インゲ氏はまず、噂となっていたビアンコネーリからの関心について「すべて本当だよ」と事実であることを認めた。

つづけて「2018年の1月、息子はノルウェーを離れ、トリノへ行く可能性があったんだ」

「だけど彼のキャリアの段階では、徐々に成長した方がいいと考えてね」

「そしてザルツブルクに行くことを決めたのさ」と語り、イタリア王者からの勧誘を断った理由について明かしている。

さらに「アーリングのプロキャリアを踏まえたうえで、ザルツブルクへの移籍は正しい選択だったと思っているよ」

「息子はあそこで活躍し、ドルトムントへと引き抜かれたんだからね」と話し、現状に満足している様子を見せた。

ビッグクラブへステップアップしても、その才能を遺憾なく発揮している現在のハーランドを見ると、あのとき逃した魚は大きかったかもしれない。

 

CASA D’ANGELO CON J-JOURNAL

【現地で使えるイタリア語】 カルチョのポジション名（FW編）~サッカー観戦~Vol.8