TOPMETRO NEWS

――これは、現在の監督とそれを目指すということですか、それとも別の監督と目指すということですか？

「私はクラブとしての話をしているんだ。ユベントスには、現在このような目標がある。これらの目標は、国内外関係なく尊重されなければならない目標なんだ」

「我々のチームには偉大な選手たちがいるし、今夜も活躍してくれたCL史におけるベストプレイヤーもいる」

「心機一転された新たな熱意を持って再出発を図らなくてはならないんだ。とは言え、当然ながら、イタリアでリーグタイトルを獲ることが当たり前だとは思ってほしくはない」

「スクデットは、慣性的に勝ち取るものではないからね。それぞれのスクデットに異なるストーリーや経緯があり、そして毎回どのチームも勝ち点ゼロの状態からスタートするんだ」

――試合の前に、ファビオ・パラーティチCFO（チーフ・フットボール・オフィサー）や副会長のパベル・ネドヴェドが、『これからクラブ幹部やチームや選手、そして監督の仕事内容を評価をしてシーズンの総括をする』と言っていました。

しかし、目標を達成できなかった今、この結果が監督の進退に影響を与えることになるのは明らかであるように思えます。

あなたが話している再出発に向けた『新たな熱意』についてですが、それはこのシーズンに不足していたように見える『熱意』についても言及しているのでしょうか？

「とにかく、シーズンの総括は皆で一緒にするものだ。つまり、一方的な視点による総括など存在しないんだよ」

「スポーツ的なシーズンの総括に関しては、当然監督やスタッフ、そしてトレーナーと共に全体的な分析をして行うものだ」

「よって、達成できなかったひとつの目標だけに焦点を合わせるのではなく、達成した目標についても焦点を当てなければならない」

「シーズンで達成すべき目標はひとつではないからね。だから、今私は『ほろ苦い』気持ちでいるんだよ」