image@Foot-Africa.com

――チームは今週、どのような状態でしたか？

「緊張していなかったし、状況を分析した。失望はしたが、これまでの努力を踏まえて戦略を立て、昨日は休養を取ることにした」

「緊張することなく、不甲斐ない結果に終わったからといって、なにかを言うつもりはない」

「この失望を胸に持ち帰り、私にとってはそれが試合の勝敗を左右するんだ」

「チームが日々の努力に見合うパフォーマンスを発揮できなかったときは、失望して、生気のない夜を過ごすこともあった」

「それは当然、私の人生にも影響するものだからね」

――辞任を考えたことはありますか？

「一度も考えたことはないよ。まずは契約書にサインし、それから言われることは『辞任』、『辞任』、『辞任』だからね」

「だから私にできることはせいぜい、いつでもクラブ首脳陣と連絡が取れるように準備しておくことくらいだよ（笑）」

――シーズン終了後、ジョン・エルカーン（Exor〈エクソール〉：アニェッリ家の資産運用会社会長）との会談を望んでいますか？

「私から『ジョンと話したい』と誰かに頼んだことはないよ。すべて計画通りで、いずれ会わなければならないのは本当だ」

「私たちが進むべき道は、いずれにせよ変わることはないよ」

「たったひとつの出来事で、なにかが変わることはないからね」