black white read all over

「ユベントスは何月だろうとプレーする」

セリエAの第14節が現地時間22日に行われ、ユベントスはホームのアリアンツ・スタジアムでフィオレンティーナと対戦した。

この試合でスタジアムに姿を見せたビアンコネーリのCFO（チーフ・フットボール・オフィサー）、ファビオ・パラーティチは、“再戦”が決まった10月4日のナポリ戦についてコメントしている。

イタリア紙『TUTTO SPORT』が同日、『Sky Sport』のインタビューを受けたパラーティチの言葉を伝えた。

Coni（イタリアオリンピック委員会）の裁定により不戦勝となっていた第3節ナポリ戦の結果が取り消されたことを受け、同氏は「まずはじめに、この件に関して我々はずっと無関係だったと言えるね」

「彼らにプレーするように言われたら、我々はボールを持ってくるだけさ。10月4日にユベントスはピッチに立っていた」

「彼らの決定に従うまでだよ。もし（試合が）2月、3月と言われれば我々はプレーするし、4月、5月と言われてもプレーする」

「日程はすでに決まっていたとはいえね。彼らがプレーするように言うなら我々はプレーするよ」と少しの皮肉を交え答えている。

 

CASA D’ANGELO CON J-JOURNAL

【現地で使えるイタリア語】 値段の尋ね方「~はいくらですか？」編~サッカー観戦~Vol 10