サンプドリア戦先制点のC・ロナウド「ユベントスの素晴らしい歴史を共に築こう!」
2020/07/27
Eurosport.com
「このタイトルはすべてのファンのもの」
ビアンコネーリはサンプドリアに勝利し、前人未到のスクデット9連覇を成し遂げた。
疲労困憊を感じさせるシーンがあったのは否めなかったが、FWクリスティアーノ・ロナウドはこの試合で先制点を決めてみせた。
イタリア紙『TUTTO SPORT』は26日、バロンドーラーが投稿したInstagramをイタリア語に訳し、伝えている。
クリスティアーノは英語で「イタリアのチャンピオンだ。2年連続でリーグ戦を勝ち獲ったんだ」
「僕は幸せだ。このとてつもなく素晴らしいクラブの歴史を共に築きつづけていこう」と悦びをみせた。
つづけて「このタイトルはすべてのユベントスファンのものだよ。世界を覆い、僕たち全員を驚かせ、現在でもパンデミックに苦しんでいる人々に捧げます」
「この現状は簡単なものではなかった。あなたの勇気、態度、そしてあなたの決意は、僕たちがこのリーグ戦のタイトな日程を乗り越えるために必要な強さでした」
「大きな抱擁を!」と締めくくり、多くの困難を乗り越え、ユベンティーノと共に勝ち獲ったスクデットということを強調した。
ユベントスはカンピオナートの日程を消化すれば、UEFAチャンピオンズリーグ(CL)での決戦が控えている。
「CL男」の異名を持つクリスティアーノは、来月に再開を控えているCLでは、ユベンティーノにどのような“夢”をみせてくれるのだろうか。
CASA D’ANGELO CON J-JOURNAL
【現地で使えるイタリア語】あいさつ入門編 ~サッカー現地観戦~ Vol.1
category:
メイン