ウルグアイ紙『El Pais』など主要各紙は同日「ウルグアイフットボール界は喪に服している」

「オニールは近年の数十年になかで最高の選手のひとりであり、ピッチで自らの才能を輝かせる方法を知っていた」

「魔法使いのようなフットボーラーは、我々を残して逝ってしまった」と別れを惜しんでいる。

その一方で、オニール氏はアルコール依存症によりトラブルが絶えず、多額の借金を抱えていたようだ。

同国紙『El Observador』紙はユベントスの元背番号『6』の早すぎる別れについて「彼は素晴らしい才能を無駄遣いした選手のひとりだ」

「彼のキャリアはアルコールと不摂生が特徴的だった」と手厳しく伝えている。